{"id":11284,"date":"2024-09-03T12:20:20","date_gmt":"2024-09-03T10:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.missio.at\/seminarian?page_id=11284"},"modified":"2025-09-22T17:00:20","modified_gmt":"2025-09-22T15:00:20","slug":"instructions-pour-remplir-le-formulaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/instructions-pour-remplir-le-formulaire\/?lang=fr","title":{"rendered":"Instructions pour remplir le formulaire"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Bienvenue <\/strong>au programme Missio Autriche, dans le cadre duquel des bienfaiteurs accompagnent les s\u00e9minaristes par leurs pri\u00e8res et leur soutien financier pendant leur formation !<\/p>\n\n<p>En tant que nouveaux s\u00e9minaristes, vous ne pouvez vous inscrire au programme de parrainage de Missio Autriche que via le <strong>site web<\/strong>. Vous y saisirez vos <strong>donn\u00e9es personnelles<\/strong>, qui seront stock\u00e9es en ligne, puis transf\u00e9r\u00e9es num\u00e9riquement \u00e0 Missio Autriche apr\u00e8s v\u00e9rification par votre recteur. Nous rechercherons ensuite un <strong>bienfaiteur<\/strong> qui vous accompagnera par la pri\u00e8re et un soutien financier tout au long de votre cheminement vers la pr\u00eatrise. Tous les s\u00e9minaristes doivent s&#8217;inscrire une seule fois sur le site web.   <\/p>\n\n<p>\ud83d\udc49 <strong>Lien vers le site web:<\/strong><a href=\"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/fr\"> https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/<\/a><\/p>\n\n<p><strong>\u00c9tape 1: Langue<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"50\" src=\"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/grafik.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11052\" srcset=\"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/grafik.png 486w, https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/grafik-300x31.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/figure>\n\n<p>Veuillez s\u00e9lectionner la langue dans laquelle vous souhaitez \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 au bienfaiteur :<\/p>\n\n<p><strong>\u00c9tape 2: S\u00e9minaire<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n<p><a><\/a>Veuillez s\u00e9lectionner <strong>votre s\u00e9minaire<\/strong> dans la liste, ainsi que le num\u00e9ro de projet, qui permet d&#8217;attribuer clairement chaque s\u00e9minariste.<\/p>\n\n<p>\u26a0\ufe0f <strong>ATTENTION <\/strong>: si vous s\u00e9lectionnez un num\u00e9ro de projet\/s\u00e9minaire erron\u00e9, vous serez affect\u00e9 \u00e0 un autre s\u00e9minaire et recevra donc une aide inappropri\u00e9e. <\/p>\n\n<p><strong>\u00c9tape 3:Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n<p>Veuillez fournir vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nom de famille<\/strong> tel qu&#8217;il figure sur votre passeport (<em>il est automatiquement \u00e9crit en MAJUSCULES<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e9nom <\/strong>tel qu&#8217;il appara\u00eet sur votre passeport (<em>seule la premi\u00e8re lettre doit \u00eatre en majuscule<\/em>)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Date de naissance<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dioc\u00e8se<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ordre religieux<\/strong> (champ facultatif : laissez vide si vous \u00eates s\u00e9minariste dioc\u00e9sain)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><em>Remarques suppl\u00e9mentaires concernant ces donn\u00e9es :<\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9crivez<strong> tous les noms<\/strong> clairement afin d&#8217;\u00e9viter toute confusion. En raison des diff\u00e9rences culturelles, il peut y avoir des malentendus concernant l&#8217;ordre des noms. Ajoutez les <strong>deuxi\u00e8mes pr\u00e9noms<\/strong> dans le champ \u00ab Pr\u00e9noms \u00bb. \u00c9crivez les noms et pr\u00e9noms s\u00e9par\u00e9ment. N&#8217;ajoutez aucun titre.    <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Indiquez toujours votre <strong>date de naissance<\/strong>. Si vous ne connaissez pas la date exacte, indiquez une date fictive avec l&#8217;ann\u00e9e correcte, par exemple 01\/01\/AAAA. <\/li>\n\n\n\n<li>Chaque \u00e9tudiant doit indiquer un <strong>dioc\u00e8se<\/strong>. Il doit s&#8217;agir soit du dioc\u00e8se dans lequel vous \u00eates n\u00e9, soit du dioc\u00e8se qui vous a envoy\u00e9. Il en va de m\u00eame pour les ordres religieux et les \u00e9tudiants \u00e9trangers..  <\/li>\n\n\n\n<li>Si vous \u00eates s\u00e9minariste d&#8217;un <strong>ordre religieux<\/strong>, veuillez saisir le nom complet de l&#8217;ordre, sans abr\u00e9viation. Les futurs pr\u00eatres dioc\u00e9sains doivent laisser ce champ vide. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>\u00c9tape 4: P\u00e9riodes d&#8217;\u00e9tudes<\/strong><\/p>\n\n<p>Veuillez indiquer la p\u00e9riode de vos \u00e9tudes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En g\u00e9n\u00e9ral, vous vous inscrivez lorsque vous entrez en<strong> th\u00e9ologie 1<\/strong>. Si vous rejoignez le s\u00e9minaire ou notre programme de parrainage alors que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 en <strong>th\u00e9ologie 2, 3 ou 4<\/strong>, veuillez s\u00e9lectionner votre ann\u00e9e de th\u00e9ologie actuelle. Les diacres et les s\u00e9minaristes en minist\u00e8re pastoral qui ne sont plus au s\u00e9minaire ne peuvent pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s  <\/li>\n\n\n\n<li>Indiquez<strong> l&#8217;ann\u00e9e d&#8217;admission<\/strong>, ainsi que <strong>l&#8217;ann\u00e9e pastorale <\/strong>pr\u00e9vue et les ann\u00e9es pr\u00e9vues pour<strong> l&#8217;ordination diaconale et sacerdotale<\/strong>. L&#8217;ann\u00e9e d&#8217;admission correspond \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e au cours de laquelle vous avez commenc\u00e9 vos \u00e9tudes au s\u00e9minaire. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>\u00c9tape 5: Description<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n<p>Il s&#8217;agit d&#8217;un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la pr\u00e9sentation de chaque s\u00e9minariste \u00e0 ses futurs bienfaiteurs. Chaque pr\u00e9sentation doit \u00eatre <strong>personnelle et honn\u00eate<\/strong>. Cette section aidera les bienfaiteurs \u00e0 \u00e9tablir une relation personnelle avec vous tout en vous soutenant financi\u00e8rement et spirituellement tout au long de vos quatre ann\u00e9es au s\u00e9minaire.  <\/p>\n\n<p>Nous croyons que chaque jeune en voie de devenir pr\u00eatre est unique, et que votre <strong>histoire personnelle <\/strong>et votre parcours sont donc importants. Veuillez les partager <strong>honn\u00eatement et ouvertement<\/strong>, sans copier les autres.  <\/p>\n\n<p>Les questions ajout\u00e9es \u00e0 chaque section devraient vous aider \u00e0 le faire. Veuillez r\u00e9diger entre <strong>100 et 150 mots<\/strong> pour chaque section.. <\/p>\n\n<p>\u26a0\ufe0f <strong>ATTENTION<\/strong>: Pour des raisons de <strong>protection des donn\u00e9es<\/strong>, veuillez \u00e9viter d&#8217;utiliser les noms et pr\u00e9noms complets, mais uniquement les pr\u00e9noms<\/p>\n\n<p><a><strong><em>Curriculum vitae<\/em><\/strong><\/a><strong><em><\/em><\/strong><\/p>\n\n<p>Veuillez d\u00e9crire l&#8217;histoire en phrases compl\u00e8tes comme un court r\u00e9cit. Veuillez noter qu&#8217;une simple liste de dates et d&#8217;ann\u00e9es ne suffit pas. Ces questions peuvent \u00eatre utiles: Quelle \u00e9cole avez-vous fr\u00e9quent\u00e9e ? Quelles mati\u00e8res \u00e0 l&#8217;\u00e9cole avez-vous vraiment aim\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole ? Quelle contribution avez-vous apport\u00e9e \u00e0 votre communaut\u00e9 ? Comment occupiez-vous votre temps libre ? O\u00f9 \u00e9tiez-vous avant vos \u00e9tudes th\u00e9ologiques ? Quelles langues parlez-vous ?        <\/p>\n\n<p><strong><em>Ant\u00e9c\u00e9dents familiaux<\/em><\/strong><em><\/em><\/p>\n\n<p>D&#8217;o\u00f9 venez-vous ? Que font vos parents dans la vie et quelle influence la vie professionnelle de vos parents a-t-elle eue sur vous ? Combien de fr\u00e8res et s\u0153urs avez-vous ? Comment la foi a-t-elle \u00e9t\u00e9 pratiqu\u00e9e dans la famille et comment cela a-t-il influenc\u00e9 votre jeune vocation ?   <\/p>\n\n<p><a><\/a><a><\/a><strong><em>Pourquoi je veux devenir pr\u00eatre ?<\/em><\/strong><em><\/em><\/p>\n\n<p>Comment en \u00eates-vous venu \u00e0 vouloir devenir pr\u00eatre ? Y a-t-il un \u00e9v\u00e9nement qui a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9cisif dans votre appel \u00e0 la pr\u00eatrise ? Cette information est tr\u00e8s importante. Un t\u00e9moignage \u00e9mouvant peut aider Missio et nos bienfaiteurs \u00e0 expliquer plus clairement pourquoi les jeunes gens souhaitent devenir pr\u00eatres et pourquoi il est n\u00e9cessaire de prier pour vous.   <\/p>\n\n<p><strong><em>Qu&#8217;est-ce qui est important pour moi ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n<p><a><\/a>Cette section vous donne l&#8217;occasion d&#8217;exprimer vos souhaits personnels pour votre famille, votre pays et votre vocation. Vous \u00eates \u00e9galement invit\u00e9s \u00e0 exprimer vos intentions de pri\u00e8re. Nous exhortons les \u00e9tudiants \u00e0 trouver le courage de parler ouvertement de l&#8217;avenir, des r\u00eaves et des visions. Combin\u00e9 au t\u00e9moignage de votre vocation, cela forge un lien important entre le bienfaiteur et le s\u00e9minariste, permettant au bienfaiteur de se souvenir de l&#8217;\u00e9tudiant dans ses pri\u00e8res d&#8217;une mani\u00e8re tr\u00e8s sp\u00e9cifique.   <\/p>\n\n<p><strong><em>Remarques<\/em><\/strong><\/p>\n\n<p>Utilisez cet espace pour ajouter tout autre commentaire. Vous pouvez par exemple \u00e9crire que vous prierez pour votre bienfaiteur ou indiquer ce pour quoi vous aimeriez qu&#8217;il prie. Cette section peut \u00e9galement \u00eatre laiss\u00e9e vide.  <\/p>\n\n<p>\u27a1\ufe0f<em> <\/em><em>Les t\u00e9moignages individuels de chaque jeune homme aspirant \u00e0 devenir pr\u00eatre aident nous \u00e0 Missio et les bienfaiteurs \u00e0 voir l&#8217;\u0153uvre de Dieu dans le monde. Cela nous donne de l&#8217;espoir. Le partage de ces t\u00e9moignages est une source d&#8217;inspiration et de motivation puissante, qui encourage d&#8217;autres personnes \u00e0 se joindre \u00e0 l&#8217;\u0153uvre de formation sacerdotale. L&#8217;Europe a plus que jamais besoin de vos t\u00e9moignages. Nous devons les utiliser pour \u00e9vang\u00e9liser \u00e0 nouveau le pays.    <\/em><\/p>\n\n<p><strong>\u00c9tape 6: Photo<\/strong><\/p>\n\n<p>La photo est particuli\u00e8rement importante pour former la premi\u00e8re impression d&#8217;un bienfaiteur sur un \u00e9tudiant. Veuillez respecter les directives suivantes: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La photo doit \u00eatre un <strong>portrait<\/strong> et <strong>pr\u00e9-recadr\u00e9e<\/strong> (format 2:3 ou 3:4).<\/li>\n\n\n\n<li>Id\u00e9alement, l&#8217;\u00e9tudiant devrait porter une <strong>soutane.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9tudiants ne doivent <strong>pas porter de lunettes de soleil<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Il <strong>ne <\/strong>doit<strong> pas s&#8217;agir d&#8217;un selfie<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;\u00e9tudiant doit avoir un <strong>sourire amical<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>L<strong>&#8216;arri\u00e8re-plan<\/strong> doit \u00eatre <strong>naturel <\/strong>(par exemple, en plein air, dans la nature).<\/li>\n\n\n\n<li>La photo doit \u00eatre de <strong>bonne qualit\u00e9 (HD)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ne r\u00e9duisez pas la taille du fichier<\/strong> s&#8217;il est d\u00e9j\u00e0 inf\u00e9rieur \u00e0 2 Mo<\/li>\n\n\n\n<li>Formats de fichiers autoris\u00e9s : <strong>JPG, PNG, BMP, WEBP, HEIC, HEIF<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong><br\/><\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Voici quelques exemples:<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/correct-photos.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11054\" srcset=\"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/correct-photos.png 572w, https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/correct-photos-300x171.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/figure>\n\n<p><strong>\u00c9tape 7: Envoi d&#8217;un s\u00e9minariste<\/strong><\/p>\n\n<p>Une fois tous les d\u00e9tails saisis, vous pouvez <strong>envoyer vos donn\u00e9es au recteur<\/strong>. Veuillez attendre la confirmation (verte). Le formulaire se videra alors automatiquement. Le recteur pourra alors se connecter et proc\u00e9der \u00e0 la v\u00e9rification du s\u00e9minariste.   <\/p>\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"271\" height=\"99\" src=\"blob:https:\/\/www.missio.at\/64821b52-6b57-46b8-b8c9-ce875b0f5491\" alt=\"Ein Bild, das Text, Screenshot, Schrift, Electric Blue (Farbe) enth&#xE4;lt. Automatisch generierte Beschreibung\"\/> \u2192 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"274\" height=\"114\" src=\"blob:https:\/\/www.missio.at\/e312a2f9-3885-4062-b976-9ac5be0abaf3\" alt=\"Ein Bild, das Text, Screenshot, Schrift enth&#xE4;lt. Automatisch generierte Beschreibung\"\/><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue au programme Missio Autriche, dans le cadre duquel des bienfaiteurs accompagnent les s\u00e9minaristes par leurs pri\u00e8res et leur soutien financier pendant leur formation ! En tant que nouveaux s\u00e9minaristes, vous ne pouvez vous inscrire au programme de parrainage de Missio Autriche que via le site web. Vous y saisirez vos donn\u00e9es personnelles, qui seront [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11284","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11285,"href":"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11284\/revisions\/11285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.missio.at\/seminarian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}