FARSI/PERSISCH

Missio » Produkte » FARSI/PERSISCH
  • Religiöse Fragen haben mit dem Gelingen des Lebens zu tun. Aber das Leben ändert sich und keine Antwort bleibt "ein für allemal" gültig. In neuen Lebenssituationen stellen sich neue Fragen. Das Leben selbst, in seiner Breite, mit all seinen Facetten, Höhen und Tiefen fordert heraus, verlangt nach Klärung, Orientierung und Perspektive. Das Buch ist auf Deutsch und Persisch verfasst.
    • Autor: Stefan Schlager, Walter Krieger
    • Übersetzt von: Jalalifar, Mag. theol. N. Anna Maria
    • Softcover, 134 Seiten
    • 21 x 12 cm
    • Gewicht: 304 g
    • Be&Be-Verlag: Heiligenkreuz 2019
    • Edition Missio
    • ISBN: 978-3-903118-76-8
  • Der Messritus der katholischen Kirche Das Christentum ist keine Religion der Geheimhaltung! Im Gegenteil: Gott hat sich uns geoffenbart, um allen Menschen seine Liebe zu zeigen. Daher dürfen auch alle Menschen die Texte des christlichen Glaubens kennen. Das gilt nicht nur für die Bibel, sondern für alle unsere wichtigen und heiligen Schriften. Wir Christen verbergen nichts, ja wir wünschen sogar, dass andere Menschen über uns Bescheid wissen. Für den Dialog unter den Religionen, der heute so notwendig ist, ist es ganz wesentlich, dass wir die anderen kennen. Für uns Christen ist es daher wichtig, dass unsere Texte in allen Sprachen übersetzt werden, denn alle Menschen - unabhängig von Wohnort, Herkunft, Stand, Kultur und Sprache - sollen sich über die Liebe Gottes, an die wir glauben, informieren können. Die Päpstlichen Missionswerke in Österreich, kurz "Missio Österreich" genannt, engagieren sich schon seit Jahren für die Aufgabe, über den christlichen Glauben zu informieren. Nun bieten wir durch die neue "Edition Missio" Bücher mit guten Übersetzungen an. Es ist eine Freude, dass als erstes Buch der "Edition Missio" die Übersetzung der Heiligen Messe in der ehrwürdigen Sprache Farsi erscheint. Das Buch ist übersichtlich gestaltet, da der Ablauf der Heiligen Messe und wichige Texte immer gleich bleiben. Eine Besonderheit dieser Übersetzung ist, dass die Farsi-Texte immer auch transkribiert sind. So können sogar Menschen, die die Farsi Schrift nicht beherrschen, die Texte lesen, und gegebenenfalls könnte sogar ein Priester, der nicht Farsi kann, die Heilige Messe in dieser Sprache feiern. Wir erbitten für die Editio Missio Gottes Segen. Prof. P. Dr. Karl Wallner Nationaldirektor von Missio Österreich Übersetzt von: Jalalifar, Mag. theol. N. Anna Maria Softcover, 115 Seiten Gewicht: 205g Be&Be-Verlag: Heiligenkreuz 2018 Edition Missio ISBN: 978-3-903118-61-4
  • In allen Religionen gibt es Gebete. In allen Religionen richten Menschen im Gebet ihre Gedanken und Worte an Gott. In den Religionen freilich sucht der Mensch nach Gott, während im Christentum zuerst Gott nach dem Menschen sucht. Das Wesen des Christentms besteht darin, dass Gott sich dem Menschen nähert, dass er sich uns offenbart. In Jesus Christus ist Gottes Wort sogar Fleisch gewordn und hat als Mensch unter uns gewohnt (Johannes 1,14). Diese 100 wichtigen christlichen Gebete sollen auch Farsi-sprechenden Menschen die Möglichkeit geben, den spirituellen Schatz des christlichen Gebetes kennenzulernen. Softcover, 166 Seiten Gewicht: 278g Be&Be-Verlag: Heiligenkreuz 2018 Edition Missio Übersetzt von: Jalalifar, Mag. theol. N. Anna Maria ISBN: 978-3-903118-67-6
  • Kinderbibel (Persisch/Farsi)

    1.50  inkl. USt.
    Ungekürzte Sonderausgabe der Kinderbibel im Mini-Format. Auf über 120 Seiten im handlichen Format DIN A7 – so groß wie eine Kinderhand – können Kinder und Erwachsene Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament nachlesen. Format: ca. DIN A7
  • Was charakterisiert mein Haus? Ist mein Haus ein Haus, indem Christen wohnen oder ist es ein wirklich christliches Haus?  Leben wir dort als Familie zusammen in göttlicher Harmonie und nach seinen Gedanken? Ist bei mir zu Hause die Liebe Gottes das vorherrschende Element? Wird in meinem Haus das Wort Gottes befolgt? Diese Lektüre von R. K. Campbell beschäftigt sich mit diesen Fragen und zeigt, wie ein christliches Haus aussehen sollte. Ein wertvolles Buch besonders für Verlobte, jung Verheiratete und Ehepaare. Typ: Taschenbuch, gebunden Seitenzahl: 74 Größe: 14,8 x 20,9 cm
  • Diese Mal-Bibel enthält über 100 biblische Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament in chronologischer Reihenfolge. Sie eignet sich sehr gut zum Vorlesen und Ausmalen zu Hause oder in der Kinderstunde. Die Geschichten werden von der Autorin nicht nur spannend erzählt, sondern lenken die Aufmerksamkeit auf Jesus Christus. Zu jeder dieser Geschichten gibt es ein Ausmal-Bild und Fragen zum Text, die zum Gespräch über das Gelesene und zum Nachdenken anregen. Typ: Buch, gebunden Seitenzahl: 224 Größe: 15,0 x 22,6 cm
  • Ein Wort aus der Bibel regt jeden Tag zum Nachdenken an und enthält ein herzliches, klares Evangelium, das sich allein auf die Bibel - das Wort Gottes - gründet. Es lädt den Menschen ein, zu dem Herrn Jesus zu kommen und ihn als seinen Herrn und Erlöser anzunehmen. Ebenso gibt er auch dem Gläubigen täglich Mut und neue Impulse für seinen Glaubensweg.
  • Wer ist Jesus Christus? Wo kam er her? Was tat er? Warum wurde er gekreuzigt? War er mehr als ein guter Mensch? Seine Worte sind Wahrheit.  Doch niemand hat jemals so viel Widerspruch hervorgerufen wie Er. Wo Jesus Christus hinkommt, fühlen sich besonders Arme, Kranke und Außenseiter der Gesellschaft zu Ihm hingezogen. Wenn du alles, was Er gesagt und getan hat, auf dich wirken lässt, dann musst du Position beziehen: entweder du nimmst Ihn als Heiland und Herrn an, oder du gehst achtlos, mit allen Konsequenzen, an Ihm vorbei! Typ: Broschüre, geheftet Seitenzahl: Größe: 14,0 x 20,0 cm
  • In diesem Buch gibt Bruder S. Ridout einige Empfehlungen zum Studieren des Wortes Gottes: Teil 1: Methoden zum Bibelstudium Teil 2: Praktische, systematische Vorgehensweise / Zeitplan Teil 3: Generelle Verantwortlichkeiten Teil 4: Das eine große Thema - Christus Teil 5: Hilfreiche Bücher zum Bibelstudium. Typ: Taschenbuch, gebunden; Seitenzahl: 190; Größe: 15,0 x 21,6 cm
  • Diese Broschüre enthält die zwei Teile der Bücher von Bruce Anstey über das Geheimnis eines glücklichen, fruchtbaren christlichen Lebens. Der erste Teil beschäftigt sich mit der Frage, wo wahre Freude zu finden ist und wie sie erhalten bleibt. Die Broschüre zeigt, dass es fünf Dinge gibt, die Jesus als Mann glücklich gemacht haben, die auch uns jetzt zur Verfügung stehen. Der zweite Teil beschäftigt sich mit den Dingen, die unsere Freude einschränken können. Das Büchlein zeigt dabei vier Möglichkeiten, wie Satan unsere Freude abschwächen oder sogar behindern kann. Typ: Broschüre, geheftet Seitenzahl: 42 Größe: 14,8 x 21,1 cm  
  • Praktischer Leitfaden für den Weg zu Gott  Die Broschüre gibt viele Tipps zur praktischen Umsetzung des Glaubens. Durch die anschaulichen Texte wird eine „Brücke“ zwischen Alltag und Gott gebaut. Sie ist besonders gut für Personen geeignet, die sich zum ersten Mal oder nach längerer Zeit wieder dem Glauben zuwenden möchten. 96 Seiten Herausgeber: Kirche in Not Deutschland
  • Eine Hilfe für Jungbekehrte, die Antwort auf die grundlegenden Fragen des christlichen Glaubens suchen Wenn man erst kurz auf dem Glaubensweg ist, gibt es viele Fragen. In diesem Buch sind wertvolle Briefe an Jungbekehrte zu aktuellen Themen zusammengestellt. Dabei werden wichtige, grundlegende Fragen von der Bekehrung, dem geistlichen Wachstum, dem persönlichen Glaubensleben und dem gemeinsamen Leben als Versammlung Gottes schriftgemäß beantwortet. Eingeteilt ist dieses Taschenbuch in die folgenden Kapitel: - Bekehrung - Frieden mit Gott - Befreiung von Sünde - Auserwählung - Wiedergeburt - Gemeinschaft - Heiligung - Wert des Bibellesens - Gebet - Taufe - Abendmahl - Tisch des Herrn - Anbetung - Dienst Dieses Taschenbuch ist eine gute Hilfe, um das Glaubensleben mit Jesus Christus zu starten und grundlegende Wahrheiten kennenzulernen. Typ: Taschenbuch, gebunden
  • Das Buch von Jesus – eine einfache Möglichkeit, Kindern die frohe Botschaft auf Farsi zu erklären. In diesem Buch kannst du von Jesus lesen: » Was er sagte » Was er tat » Wer er war » Warum er kam Und es erzählt von der Zeit, bevor er kam. Dies ist die echte Lebens- und Liebesgeschichte des Menschen und seines Schöpfers.
    • Format: Bibel - Kartoniert
    • ISBN: 978-3-946919-43-8
    • ISBN 10: 394691943X
    • Auflage: 1. Auflage, 27.11.2018
    • Seitenzahl: 144 S.
    • Maße: 16.5 x 21.7 x 1 cm
    • Gewicht: 374g
    • Altersempfehlung: ab 6 Jahre
     
  • Biblische Texte aus dem Alten und Neuen Testament in Deutsch, Arabisch, Farsi und Türkisch, mit ausdruckstarken Bildern zu jeder Geschichte! Die viersprachige Broschüre hilft, mit Menschen aus unterschiedlichen Nationen über die Bibel und Gott ins Gespräch zu kommen. Die Erzählfiguren der Bilder wurden von der Gemeindediakonin Renate Windisch aus Wolfsburg hergestellt.
    • Format: Buch - Geheftet
    • ISBN: 978-3-87939-707-5
    • ISBN 10: 3879397074
    • Auflage: 1. Auflage, 09.08.2016
    • Seitenzahl: 58 S.
    • Maße: 21 x 21 x 0.3 cm
    • Gewicht: 163g
    Inhaltsverzeichnis Altes Testament Szene 1 1. Mose 1,1-31: Adam und Eva Szene 2 1.Mose 6,5-9; 7,5-9; 8,1.15-22; 9,8-17: Noah Szene 3 1. Mose 12,1-9; 15,5.6: Abraham Szene 4 2. Mose 2,1-10: Mose Szene 5 Ruth 1,1-22: Ruth und Noomi Neues Testament Szene 6 Lukas 15,1-7: Der gute Hirte bringt das verlorene Schaf zur Herde zurück Szene 7 Lukas 15,11-24: Der verlorene Sohn kehrt zu seinem Vater zurück Szene 8 Markus 10,46-52: Jesus heilt den blinden Bartimäus Szene 9 Lukas 8,22-25: Wind und Wellen gehorchen Jesus Szene 10 Johannes 6,1-14: Jesus vermehrt die zwei Fische und 5 Brote des Jungen Szene 11 Matthäus 16,13-17: Wer ist Jesus?